Italiano 日本の Nederlands Français English Norske

• Bienvenue!

  Les images et graphiques drôles de Michael Fischer-Art , présentés sur les brochures, vous donnent une approche de la ville de Leipzig d'une manière sympathique, amusante et moderne. L'artiste de Leipzig s'est déjà fait remarquer par ses actions spectaculaires et ses apparitions spectaculaires dans sa ville natale ainsi qu'à Francfort sur l'Oder, à Dresde, à Sydney, à Chicago et à New-York. Outre ses nombreux travaux graphiques, le projet «B Zwei», le recouvrement des surfaces bétonnées de «B Zwei» à Leipzig avec des plaques en matière plastique, hautes en couleur, et la transformation artistique d'un nouveau bâtiment d'amphithéâtres de l'université de Dresde comptent parmi les points forts de l'atelier Fischer-Art. Ses deux premiers livres, «Der Weg zum Farbschock und zurück» (1995) et «Das Diplom und andere organisierte Verbrechen» (1997) sont pour les connaisseurs depuis longtemps déjà des ouvrages cultes. Michael Fischer-Art, né en 1969, est l'enfant terrible de la scène artistique est-allemande. II permet aux couleurs et aux formes de s'entrechoquer. Tous attrapent ses taches colorées: Jürgen Schneider dans la cellule. L'agent créateur du bon goût choque le monde avec ses couleurs.

• 日本の

  ようこそ

• Welkom!

  De door Michael Fischer-Arts gebruikte stripachtige beelden en grafische werken in de brochures maken je op sympathieke, speelse en moderne wijze vertrouwd met de stad Leipzig. De Leipzigse kunstenaar vestigde de aandacht al op zich door spectaculaire acties en optredens in zijn geboortestad evenals in Frankfurt aan de Oder, Dresden, Sydney, Chicago en New York. Naast veelsoortige grafische werken worden het project "B Zwei", het bekleden van betonnen oppervlakken van de Leipzigse B 2 met kleurrijk gevormde kunststof platen en de artistieke vernieuwing van een nieuwe collegezaal van de universiteit van Dresden tot de hoogtepunten van het Fischer-Art-werk gerekend. Zijn eerste twee boeken "Der Weg zum Farbschock und zurück" (1995) en "Das Diplom und andere organisierte Verbrechen" (1997) zijn voor kenners al lang cultobjecten. Michael Fischer-Art, jaargang '69 is het enfant terrible van de Oostduitse kunstscene. Hij laat de macht van kleuren en vormen kraken. Ze krijgen allemaal hun verfvlek: Jürgen Schneider in de cel. De creatieve agent van de goede smaak shockt de wereld met zijn kleuren.

• Bienvenue!

  Le illustrazioni e la grafica in stile fumetto di Michael Fischer-Art presenti sui dépliants fanno conoscere la città di Lipsia in un modo simpatico, scherzoso e moderno. Grazie a eventi e iniziative spettacolari, questo artista di Lipsia si è già fatto conoscere sia nella sua città natale che a Francoforte sull'Oder, Dresda, Sidney, Chicago e New York. Oltre a molti lavori di grafica, l'opera di Fischer-Art ha trovato la sua massima espressione nel progetto «B Zwei», il rivestimento di superfici di cemento del B 2 di Lipsia con pannelli di plastica colorati e la ristrutturazione artistica di un nuovo edificio con funzioni di auditorio dell'università di Dresda. I suoi due primi libri, «Der Weg zum Farbschock und zurück» del 1995 e «Das Diplom und andere organisierte Verbrechen» del 1997 sono già oggetto di culto per gli amanti del genere. Michael Fischer-Art, annata '69, è l'enfant terrible della scena artistica della Germania orientale. Questo artista fa esplodere la forza dei colori e delle forme. Tutti hanno avuto una sua macchia di colore: Jürgen Schneider in cella. Questo agente creativo del buon gusto shocka il mondo con i suoi colori.

• Welcome!

  Michael Fischer-Art's comic-like pictures and graphics on the brochures familiarise us with the City of Leipzig by illustrating the city in a pleasant' playful and modern approach. To date the Leipzig artist has drawn attention to his works of art by launching spectacular campaigns and presentations not only in his home town, but also in Frankfurt/Oder, Dresden, Sydney, Chicago and New York. Among diverse graphic productions, there is the project "B Zwei", covering concrete surfaces along Leipzig's B2 with plastic panels with colourful designs. The artistic remodelling of the new building of lecture rooms at the University of Dresden is also one of the highlights in Michael Fischer-Art's creative works. His first two publications "Der Weg zum Farbschock and zurück" (1995) and "Das Diplom and andere organisierte Verbrechen" (1997) are classified as culture objects among fans. Michael Fischer-Art, born in 1969, is the "enfant terrible" of the East German art scene. The colours and shapes he uses cannot be daring enough. And he treats everybody who deserves it to a dab of paint: Jürgen Schneider in his cell. The creative agent of good taste shocks the world with his colours.

• Velkommen!

  Michael Fisher-Arts tegneserieaktige bilder og grafikk på brosjyrene gjør oss kjent med Leipzig gjennom å illustrere byen med en behagelig, leken og moderne tilnærming. Fram til i dag har denne kunstneren fra Leipzig laget blest om sine kunstneriske arbeider gjennom spektakulære opplegg og presentasjoner, ikke bare i hjembyen Leipzig, men også i Frankfurt/Oder, Dresden, Sydney, Chicago og New York. Blant diverse grafiske arbeider finner vi prosjektet ”B Zwei”, der betongflater langs B2 i Leipzig dekkes med plastikktrekk med fargerike utforminger. Den kunstneriske omformingen av det nye undervisningsbygget ved Universitetet i Dresden er også ett av høydepunktene i det skapende arbeidet til Michael Fischer-Art. Hans to første publikasjoner ”Der Weg zum farbenschock and zurück” fra 1995 og ”Das Diplom und andere Verbrechen” fra 1997 blir betegnet som kultobjekter blant hans tilhengere. Michael Fischer-Art, født i 1969, er den øst-tyske kunstscenens enfant terrible. Fargene og utformingene kan ikke bli utfordrende nok. Og han gir et strøk med maling til alle som fortjener det: Jürgen Schneider i sin celle. Den kreative representanten for god smak sjokkerer verden med sine farger.